Скачать книгу (размер 503 Kb , формат fb2, страниц 100) Аннотация: Изначально задуманные как огромные поэтические работы, «Гиперион», «Падение Гипериона» и «Колпак с бубенцами» оказались последними, незавершенными эпическими произведениями Джона Китса (1795-1821) и остаются среди его малых поэм, к числу которых относится и «Ламия», опубликованная в 1820 году. Поэма «Колпак с бубенцами» на русский язык переведена впервые.
Скачать книгу (размер 809 Kb , формат fb2, страниц 160) Аннотация: Крупнейший австрийский поэт XX века Теодор Крамер (1897-1958), чье творчество было признано немецкоязычным миром еще в 1920-е гг., стал известен в России лишь в 1970-е. После оккупации Австрии, благодаря помощи высоко ценившего Крамера Томаса Манна, в 1939 г. поэт сумел бежать в Англию, где и прожил до осени 1957 г. При жизни его творчество осталось на 90% не изданным; по сей день опубликовано…
Скачать книгу (размер 667 Kb , формат fb2, страниц 132) Аннотация: Наряду с несколькими произведениями Бернса и Фергюссона, эта книга представляет русскому читателю главным образом не известные ему прежде образцы классической шотландской словесности, создававшиеся в течение четырех столетий самыми разными авторами: от венценосных Стюартов и родовитого Монтгомери до выдающегося ученого-орнитолога, художника и талантливейшего поэта Александра Вильсона,…
Скачать книгу (размер 631 Kb , формат fb2, страниц 125) Аннотация: В издании миниатюрного формата «Омар Хайям. Избранное» представлены русские переводы конца ХІХ — начала ХХ века и переводы Е. Фельдмана.
Скачать книгу (размер 876 Kb , формат fb2, страниц 173) Аннотация: Шекспировские сонеты не были предназначены для посторонних глаз, их появление в печати — чистая случайность, в которой основную роль сыграл не автор, а некий таинственный мистер У.X. Искатели литературных приключений до сих пор пытаются вычитать между волшебных строк, полюбившихся не одному поколению читателей, кто же такие «светловолосый друг» и «смуглая леди» — две звезды, по-своему осветившие…
Скачать книгу (размер 962 Kb , формат fb2, страниц 190) Аннотация: Книгу составила широко известная поэма выдающегося американского писателя-классика Г.У. Лонгфелло (1807—1882), блистательно вобравшая в себя фольклор североамериканских индейцев. Перевод и предисловие И.А. Бунина. Послесловие Е. Корниловой. Рисунки американского художника Ремингтона.
Скачать книгу (размер 2 278 Kb , формат fb2, страниц 448) Аннотация: Один из первых и самых знаменитых французских символистов, певец ужасов и сельской природы, Морис Роллина (1846-1903) очень мало переводился на русский язык: читателю у нас известны не более полутора десятков его стихотворений. Между тем во Франции поэт отнюдь не забыт — его произведения входят в школьную программу. Этот чуть ли не основной во французской поэзии продолжатель направления Шарля…
Скачать книгу (размер 728 Kb , формат fb2, страниц 144) Аннотация: В этой книге вы прочитаете стихи пяти замечательных поэтов – Роберта Геррика, Генри Лонгфелло, Эмили Дикинсон, Редьярда Киплинга, Роберта Сервиса, живших в разное время и в разных странах и очень не похожих друг на друга в своем творчестве, но блестяще одарённых и создавших – каждый в своем поэтическом мире – немало шедевров. Стихи представлены в переводе Ю.З. Ерусалимского, ранее опубликовавшего…
Скачать книгу (размер 1 952 Kb , формат fb2, страниц 384) Аннотация: В этом сборнике представлены стихи французских поэтов четырех столетий: с XVI по XIX вв. В первой части значительное место среди прочих авторов занимает «Прогоревший государственный министр» Сирано де Бержерака — бурлеск, направленный против кардинала Мазарини. Во вторую часть вошли избранные любовные элегии Андре Шенье. Третья часть — поэма Вилье де Лиль-Адана «Эрмоса».
Скачать книгу (размер 1 952 Kb , формат fb2, страниц 384) Аннотация: Большинство поэтов, представленных в этом сборнике (вслед за Верленом их стали называть «проклятыми поэтами»), многое сделали для того, чтобы символизм как литературное течение стал значительнейшим явлением французской поэзии. Жерар де Нерваль, предтеча «проклятых» и родоначальник всей новейшей поэзии Бодлер, Верпен и Рембо, Корбьер и Кро, Ришпен, Роллина и Нуво — все они по-своему предвосхищали…
Скачать книгу (размер 1 217 Kb , формат fb2, страниц 240) Аннотация: Нe многим из поэтов выпадает доля прослыть главной фигурой поколения. Еще меньше тех, с чьим именем связывают литературный стиль и кого называют героем времени. Джордж Гордон Байрон, точно молния, пронзил романтическую эпоху. Английский поэт ввел в моду чувства хандры и одиночества наравне с желанием бунта и презрением к общему мнению. Его поэзия, полная тревожных предчувствий, скепсиса и…
Скачать книгу (размер 1 217 Kb , формат fb2, страниц 240) Аннотация: В книгу вошли избранные произведения поэта.
Скачать книгу (размер 1 217 Kb , формат fb2, страниц 240) Аннотация: В книгу вошли избранные произведения поэта.
Скачать книгу (размер 1 217 Kb , формат fb2, страниц 240) Аннотация: »Прошу монахов и бродяг, Бездомных нищих и попов, И ротозеев, и гуляк, Служанок, слуг из кабаков, Разряженных девиц и вдов, Хлыщей, готовых голосить От слишком узких башмаков- Я всех прошу меня простить»
Скачать книгу (размер 1 217 Kb , формат fb2, страниц 240) Аннотация: В книгу вошли избранные произведения поэта.
Скачать книгу (размер 1 217 Kb , формат fb2, страниц 240) Аннотация: В книгу вошли избранные произведения поэта.
Скачать книгу (размер 1 217 Kb , формат fb2, страниц 240) Аннотация: В книгу вошли избранные произведения поэта.
Скачать книгу (размер 1 217 Kb , формат fb2, страниц 240) Аннотация: В лирический сборник Рембо, представителя плеяды «проклятых» поэтов, ставшего предтечей символизма, вошли стихотворения, принадлежащие сокровищнице французской поэзии, в том числе баллада «Пьяный корабль», самое известное произведение автора.
Скачать книгу (размер 1 217 Kb , формат fb2, страниц 240) Аннотация: Омар Хайям теперь больше знаменит как автор четверостиший — рубай. Родившийся в период расцвета наук на Востоке, он полюбил наблюдения над природой, исчисления и размышления. В поэзии он оставался приверженцем поиска высшего смысла любви и дружбы, а также стремился постичь загадочные законы судьбы, одолеть обреченность и найти вдохновение. Каждое рубаи Хайяма — целая поэма, в которой есть место и…
Скачать книгу (размер 1 217 Kb , формат fb2, страниц 240) Аннотация: В книгу вошли избранные произведения поэта.