FB2 PortalЭлектронная библиотека

Скачать книгу (размер 1 666 Kb , формат fb2, страниц 328) Аннотация: До недавних пор эта книга, которую на родине Руставели называют «грузинской Библией», оставалась одним из самых известных, но не прочитанных литературных памятников, потому что, несмотря на титанический труд поэтов-переводчиков, многие важные смыслы остались за пределами русских стихотворных версий. Настоящее издание содержит прозаический подстрочный перевод поэмы, сопровожденный обширным научным…

Скачать книгу (размер 2 237 Kb , формат fb2, страниц 440) Аннотация: Андрей Логинов — поэт, писатель, в прошлом — каскадер «Ленфильма», а ныне Мастер воинских искусств, получивший посвящение в монастыре Шаолинь, президент Международной Ассоциации клубов КУНФУ «Триада», путешественник, автор нескольких сборников стихов, романа, новелл, притч, киносценариев, путевых заметок и целого ряда статей в периодике. Произведения Логинова переведены и опубликованы за рубежом…

Скачать книгу (размер 1 544 Kb , формат fb2, страниц 304) Аннотация: »Наступает момент, когда ты начинаешь чувствовать, что теперь уже поздно, что жизнь никогда тебе не возместит того, что должна, и тогда тебя начинают терзать страхи… Это то, что мы, альтруисты-любители, называем «страхи царя Соломона»». Что может быть общего у 20-летнего таксиста, всеми забытой певицы, живущей воспоминаниями о лучших днях, и 85-летнего отставного «короля готового платья»?…

Скачать книгу (размер 1 707 Kb , формат fb2, страниц 336) Аннотация: Петер Розай — одна из значительных фигур современной австрийской литературы, автор более пятнадцати романов: «Кем был Эдгар Аллан?» (1977), «Отсюда — туда» (1978, рус. пер. 1982), «Мужчина & женщина» (1984, рус. пер. 1994), «15 000 душ» (1985, рус. пер. 2006), «Персона» (1995), «Глобалисты» (2014), нескольких сборников рассказов: «Этюд о мире без людей. Этюд о путешествии без цели» (1993),…

Скачать книгу (размер 1 447 Kb , формат fb2, страниц 285) Аннотация: Шесть лекций, прочитанных Умберто Эко в 1994 году в Гарвардском университете, посвящены проблеме взаимоотношений литературы и реальности, автора и текста. Специалист по семиотике, крупнейший писатель нашего времени и внимательный, всеядный читатель выступают в этой книге в одном лице.

Скачать книгу (размер 1 789 Kb , формат fb2, страниц 352) Аннотация: В этой книге Ромен Гари представлен как автор одной из самых увлекательных литературных биографий, «Обещания на рассвете». Роман, опубликованный в 1960 году, и поныне остается самым знаменитым произведением писателя. Это роман — признание в любви к матери, он о том, как соотносятся «я» и «другой», ребенок и взрослый, задуманное и достигнутое, обещанное и происшедшее…

Скачать книгу (размер 2 849 Kb , формат fb2, страниц 560) Аннотация: Она читает снег, как раскрытую книгу. Она верит числам, но не верит людям. Особенно — официальным лицам, тем, кто пытается ей доказать, что мальчик-гренландец просто играл на крыше и случайно сорвался вниз. Потому что она знает, как сильно он боялся высоты. Потому что следы на снегу ведут прямо к краю. И это не следы играющего ребенка. Она — Смилла Кваавигаак Ясперсен, полудатчанка-полуэскимоска,…

Скачать книгу (размер 2 849 Kb , формат fb2, страниц 560) Аннотация: Действие нового романа Питера Хега происходит в сегодняшнем Копенгагене, вскоре после землетрясения. Знаменитый клоун и музыкант, почитатель Баха и игрок в покер, лишенный гражданства в родной стране, 42-летний Каспер Кроне наделен необыкновенным слухом: каждый человек звучит для него в определенной тональности. Звуковая перегруженность современного города и неустроенность собственной жизни…

Скачать книгу (размер 2 890 Kb , формат fb2, страниц 568) Аннотация: Эта книга — уникальная антология фольклора евреев Восточной Европы. Основой для нее послужило собрание Ефима Райзе, который посвятил более полувека исследованию письменных источников, а главное — записи устных преданий и легенд, еще бытовавших среди тех, для кого идиш был родным языком. Огромный пласт фольклора на этом уходящем в историю языке дошел до нас только в записях Райзе и,…

Скачать книгу (размер 2 115 Kb , формат fb2, страниц 416) Аннотация: Новый роман знаменитого датского писателя, автора «Смиллы и ее чувства снега», написан от лица 14-летнего мальчика, сына священника с острова Финё — самого благополучного уголка Дании. Но родители исчезают. Необходимо найти их прежде, чем их найдет полиция. На помощь взрослых рассчитывать особенно не приходится, союзники Питера в расследовании — сестра, брат и фокстерьер, если не считать графа…

Скачать книгу (размер 1 381 Kb , формат fb2, страниц 272) Аннотация: Искренняя, отмеченная взаимностью дружба человека с удавом как гражданская позиция — это сознательный выбор главного героя книги. Но, как выясняется, современное общество пока не готово к подобному повороту событий. Это роман о плате за непохожесть, в котором комическое оборачивается высокой трагедией.

Скачать книгу (размер 1 707 Kb , формат fb2, страниц 336) Аннотация: Вы уже привыкли читать с экрана компьютера, мобильного телефона, электронного «ридера»? Вы не ходите в книжные магазины и уж подавно в библиотеки? Вы надеетесь избавиться от книг? «Не надейтесь!» — говорят два европейских интеллектуала, участники предлагаемой Вам дружеской беседы: «Книга — это как ложка, молоток, колесо или ножницы. После того, как они были изобретены, ничего лучшего уже не…

Скачать книгу (размер 2 115 Kb , формат fb2, страниц 416) Аннотация: Важнейшая часть литературы на идише – литературная (авторская) сказка, в которой традиции средневековой книжности и фольклорные мотивы соединились с авангардными тенденциями ХХ века. Этот сплав придал еврейской сказке особое, только ей присущее своеобразие. В настоящую антологию включены произведения классиков еврейской литературы – Ицхока-Лейбуша Переца, Мани Лейба, Ицика Мангера, а также…

Скачать книгу (размер 1 095 Kb , формат fb2, страниц 216) Аннотация: Книга Даниэля Алькуфа — главного хранителя отдела прикладного искусства Лувра и реставратора-практика, представляет собой сумму опыта и принципов реставрации старинной мебели. Практические рекомендации (и предостережения), изложенные в этой небольшой работе, проиллюстрированные схемами и фотографиями, могут стать ценным практическим и теоретическим пособием для реставраторов и сотрудников музеев.

Скачать книгу (размер 1 829 Kb , формат fb2, страниц 360) Аннотация: Андреа Грилль — современная австрийская писательница, лингвист, биолог. Публикуется с 2005 г., лауреат нескольких литературных премий. Одним из результатов разносторонней научной эрудиции автора стало терпко-ароматное литературное произведение ПОЛЕЗНОЕ С ПРЕКРАСНЫМ (2010) — плутовской роман и своеобразный краткий путеводитель по всевозможным видам и сортам кофе. Двое приятелей — служитель собора…

Скачать книгу (размер 1 192 Kb , формат fb2, страниц 235) Аннотация: За роман «Вся жизнь впереди» никому не известный писатель Эмиль Ажар был удостоен высшей литературной награды Франции, присуждаемой лишь раз в жизни, — Гонкуровской премии. Гораздо позднее выяснилось, что никакого Ажара не существует: этот псевдоним стал очередной литературной маской великого мистификатора Ромена Гари. Момо, Мохаммед — арабский мальчик, оставшийся без матери и выброшенный на…

Скачать книгу (размер 3 013 Kb , формат fb2, страниц 592) Аннотация: Массовое истребление армянского народа, осуществленное турецкими властями в 1915 году, явилось шоком для другого национального меньшинства Османской империи – евреев. Мысль о том, что «мы – следующие», терзала молодую еврейскую общину Палестины всю Первую мировую войну. Реакцию – или отсутствие таковой – еврейского сообщества, отдельных его представителей и руководства сионистским движением на…

Скачать книгу (размер 2 523 Kb , формат fb2, страниц 496) Аннотация: В эпоху индустриализации Советский Союз привлекал иностранных специалистов со всего мира. Одним из них стал молодой чернокожий американец Роберт Робинсон, приехавший летом 1930 г. с завода Форда на Сталинградский тракторный — работать и обучать советских рабочих. СССР тогда предлагал зарплаты вдвое больше, чем можно было рассчитывать получить в охваченных Великой депрессией США. За свой…

Скачать книгу (размер 1 697 Kb , формат fb2, страниц 334) Аннотация: «Арабский кошмар» — первый и самый знаменитый роман Роберта Ирвина, известного английского историка-арабиста, принесший автору всемирную литературную славу. Это произведение, погружающее читателя в одуряющее марево мамлюкского Каира конца XV века, подобно «Имени Розы» Умберто Эко, впитало в себя необозримую эрудицию своего создателя — исследователя и комментатора «Тысячи и одной ночи»,…

Скачать книгу (размер 1 707 Kb , формат fb2, страниц 336) Аннотация: Виктор Андреев (р. 1948) — выдающийся российский испанист, переводчик, чьим голосом по-русски говорят Г. Гарсиа Маркес, X. Кортасар, Х.Л. Борхес, А. Биой Касарес, М.А. Астуриас, М. Варгас Льоса, А. Мачадо, P.M. де Валье-Инклан, Х.Р. Хименес, П. Неруда, М. Эрнандес, С. Вальехо, Р. Дарио, М. де Унамуно, Лопе де Вега, Кальдерон, Гонгора, Сервантес и многие другие испаноязычные писатели и поэты. Эта…