В оригинальное подарочное издание от издательства «Пан пресс» вошли две книги: «Турандот» Карло Гоцци в переводе М. Лозинского и «Синяя птица» Мориса Метерлинка (в переводе Николая Любимова). Оба произведения относятся к достаточно редкой художественной жанровой форме — «пьеса-сказка».