FB2 PortalЭлектронная библиотека

Скачать книгу (размер 1 870 Kb , формат fb2, страниц 368) Аннотация: Книга представляет собой первый интегрированный курс испанского языка, построенный на основе авторской концепции модульной подачи языкового материала. Курс включает разделы чтения и анализа текстов, грамматики, лексических и грамматических упражнений, разговорного языка, прагматики, межкультурного общения, творческих мастерских, а также раздел организации дискуссий. Все эти разделы новаторские и…

Скачать книгу (размер 1 952 Kb , формат fb2, страниц 384) Аннотация: Данная книга содержит более 9000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 250 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры. Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, для расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Издание будет полезно как при самостоятельном изучении языка, так…

Скачать книгу (размер 4 237 Kb , формат fb2, страниц 832) Аннотация: Словарь включает 200 000 слов, словосочетаний и выражений современного русского литературного и разговорного языка. В словаре широко представлены фразеология, актуальная социально-политическая лексика и научно-техническая терминология по различным областям знаний, включая юриспруденцию, информатику, финансы и др. Испанские переводы даны с учетом латиноамериканского ареала. Словарь предназначается…

Скачать книгу (размер 646 Kb , формат fb2, страниц 128) Аннотация: Книга содержит упражнения по базовым темам испанской грамматики, а также темам, которые представляют наибольшую трудность в изучении языка. Вы можете выполнять упражнения письменно непосредственно в книге. В конце книги даны ключи и алфавитный указатель грамматических терминов. Для всех изучающих испанский язык.

Скачать книгу (размер 1 136 Kb , формат fb2, страниц 224) Аннотация: »Курс испанского языка. Продвинутый этап обучения» — интенсивный курс для продолжающих в 10 уроках. Раздел самопроверки содержит ряд тестон, которые покажут ваш уровень знаний. Книга поможет в короткий срок углубить знание грамматики, расширить словарный запас и подготовиться к общению с носителями языка. Современные оригинальные тексты сопровождаются необходимыми словариками. Каждый урок…

Скачать книгу (размер 1 054 Kb , формат fb2, страниц 208) Аннотация: Словарь содержит свыше 800 испанских пословиц и их русские соответствия. Русские пословицы, наиболее часто встречающиеся в литературе и разговорной речи, снабжены переводами и, по возможности, эквивалентами на испанском языке. Словарь предназначен для школьников, студентов, преподавателей, а также для переводчиков.

Скачать книгу (размер 1 279 Kb , формат fb2, страниц 252) Аннотация: Цель учебника — способствовать практическому овладению языком и выработке речевых навыков для всех видов речевой деятельности. Практическая направленность на овладение испанской разговорной речью определила его структуру и отбор материала. Структура урока включает грамматику в схемах и образцах, лексику бытовых тем, комплекс упражнений, коммуникативные ситуации, учебные тексты и фрагменты из…

Скачать книгу (размер 799 Kb , формат fb2, страниц 158) Аннотация: Пособие посвящено теме «Высшие органы государственной власти» и состоит из трех уроков, лексико-грамматического комментария и словаря. Цель пособия — расширить лексико-фразеологический запас студентов по данной теме, развить навыки перевода и навыки устной речи, ознакомить их с грамматическими особенностями языка законодательных документов. Для студентов старших курсов университетов.

Скачать книгу (размер 3 257 Kb , формат fb2, страниц 640) Аннотация: Основная задача тематического словаря — помощь в овладении навыками живой разговорной испанской речи. При этом предлагаемое издание, в отличие от аналогичных, содержит не только слова, но и словосочетания и предложения по теме. Это стимулирует обучающихся к тренировке неподготовленной, естественной речи, поскольку позволяет научиться автоматически применять в разговоре готовые словосочетания и…

Скачать книгу (размер 1 625 Kb , формат fb2, страниц 320) Аннотация: Данный иллюстрированный справочник содержит вари­анты предложений, полезных для деловых поездок в страны испанского языка и переговоров на нем. Представляет ин­терес и для тех, кто изучает испанский язык. Имеются тема­тические мини-словарики и русско-испанский словарь. Предназначен для широкого круга читателей.

Скачать книгу (размер 646 Kb , формат fb2, страниц 128) Аннотация: Учебное пособие содержит тексты на темы, относящиеся к отпуску, соответствующие тематические словарики, лексические упражнения, а также обзор по основам грамматики испанского языка. Предназначено для всех, кто стремится в короткий срок освоить испан­ский язык или систематизировать имеющиеся знания. Может быть использовано для само­стоятельных занятий. Настоящее издание — авторизированный перевод…

Скачать книгу (размер 1 335 Kb , формат fb2, страниц 263) Аннотация: В книге впервые в романистике рассматривается современное употребление устойчивых разговорных формул в основных стереотипных ситуациях повседневного общения испанцев. Цель пособия — ознакомить лиц, изучающих испанский язык, с особенностями живой разговорной речи носителей пиренейского национального варианта испанского языка, а также с некоторой, наиболее яркой спецификой речи латиноамериканских…

Скачать книгу (размер 605 Kb , формат fb2, страниц 120) Аннотация: Вниманию читателей предлагается оригинальный текст популярного сборника стихов Федерико Гарсиа Лорки «Цыганский романсеро». В издании использованы работы Пабло Пикассо. Книга рассчитана на лиц, владеющих основами испанского языка и совершенствующих свои навыки в нем.

Скачать книгу (размер 1 299 Kb , формат fb2, страниц 256) Аннотация: Известный испанский философ и писатель Мигель де Унамуно (1864-1936) является представителем «поколения 1898». В повести «Авель Санчес. История одной страсти» (1917) главный герой представлен Каином-мучеником. «Святой Мануэль Добрый, мученик» (1931) — своего рода идейное и художественное завещание писателя. В настоящее издание включен полный текст произведений. Оно снабжено комментариями и…

Скачать книгу (размер 1 789 Kb , формат fb2, страниц 352) Аннотация: Бенито Перес Гальдос (1843-1920) — наиболее значительный представитель критического реализма в Испании. Его роман «Донья Перфекта» — первый опыт писателя в жанре социально-тенденциозного романа. На фоне конфликта молодого столичного инженера Пепе Рея и его провинциальной тетушки Доньи Перфекты Гальдос дает интересное описание испанского общества конца XIX века. В данное издание включен полный…

Скачать книгу (размер 1 381 Kb , формат fb2, страниц 272) Аннотация: Монография посвящена разработке нового направления в романистике — межвариантной диалектологии испанского языка, проблемам национально-культурного своеобразия функционирования языковых единиц (ЯЕ) в испанском языке на территории юго-западных штатов Америки. Анализируются фонетические, лексико-семантические и грамматические характеристики указанных словоформ; сопоставляется реализация данных…

Скачать книгу (размер 973 Kb , формат fb2, страниц 192) Аннотация: Предлагаемая вниманию читателя книга представляет собой собрание текстов, в которых известные испанские писатели и деятели культуры рассказывают о различных уголках, улицах и памятниках любимого ими города. Выбор отрывков, носящих законченный характер, сделан коллективом испанистов, хорошо знающих Мадрид. «Прогулки по старому Мадриду» — учебное пособие нового типа, ставящее своей целью дать не…

Скачать книгу (размер 891 Kb , формат fb2, страниц 176) Аннотация: В пособии излагается история испанского языка с дороманского до современного периода. Оно состоит из пяти разделов, в которых рассматриваются общие вопросы становления испанского языка, его место в ряду романских языков, литературные памятники; кроме того, дано описание отдельных уровней испанского языка: фонетического, морфологического и синтаксического в разные исторические периоды. Книга…

Скачать книгу (размер 1 182 Kb , формат fb2, страниц 233) Аннотация: Данное пособие предназначено для преподавателей, работающих в мультимедийной аудитории со студентами 2 курса, изучающими испанский язык в качестве основного иностранного языка (что соответствует уровню В1 в общей шкале уровней владения иностранным языком, разработанным Советом Европы). Пособие ставит целью способствовать развитию навыка восприятия испанской речи на слух и развитию навыка устной…

Скачать книгу (размер 1 707 Kb , формат fb2, страниц 336) Аннотация: Цель пособия — совершенствовать навыки и приемы устного перевода, приобретенные ранее, и развить более сложные навыки, необходимые профессиональному переводчику, в частности последовательного с записью и синхронизированного перевода. Материал учебного пособия подобран таким образом, чтобы охватить наиболее значительные сферы международного сотрудничество. Для практических занятий по устному…